题 目：魏晋诠释学之方法

讲演人：鲁道夫·瓦格纳 教授（Rudolf G. Wagner）

主持人：刘 东 教授（清华大学国学院）

评议人：杨立华 教授（北京大学哲学系）

时 间：2011年9月7日（周三）19：00–21：00

地 点：清华大学图书馆报告厅

主 办：清华大学国学研究院

讲演者

瓦格纳（Rudolf G. Wagner）是德国海德堡大学汉学系教授、柏林-勃兰登堡科学院会员。多年来一直致力于中国思想史研究，是当代最具影响的欧洲汉学家之一。他在中国古代的宗教和思想、晚清的报业以及中国当代文学等多个领域，都有卓越的贡献，并于1993年获德国最高学术奖——莱布尼兹奖。已出版的著作有Reenacting the Heavenly Vision: The Role of Religion in the Taiping Rebellion,The Contemporary Chinese Historical Drama: Four Studies, Inside a Service Trade: Studies in Contemporary Chinese Prose等。

讲演内容

魏晋注释家王弼和何晏面对两大问题：经典中的章句的多意性和自家写作中可能出现的多意性。为避免经典中的多意性，他们采取了不同的方法，例如突出经典中常用的修辞策略，和扩充具体词汇的阅读环境——例如“以《老子》注《老子》”。为了避免自家写作中的多意性，他们采取的措施包括利用骈体文，和句子定位字，例如对“夫”字的实践。本次演讲将集中讨论魏晋注释家创出的新哲学修辞学。